建議：船隻擁有人顯示中文角色名稱而非英文 ID

管理員您好： 目前在碼頭查看船隻資訊時，船主名稱顯示的是玩家的英文 ID，例如： XXX 的單桅三角帆船 然而當玩家使用 self 指令時，顯示的則是玩家的中文名字，例如： 「寒鋒絕影」艾客飛金（XXX） 建議將碼頭或船隻資訊中的船主顯示方式改為玩家的中文名字，而非英文 ID，例如： 艾客飛金的單桅三角帆船 或 「寒鋒絕影」艾客飛金的單桅三角帆船 如此有以下優點： 提升沉浸感 中文角色名稱更符合遊戲世界觀與角色扮演氣氛，不易讓英文 ID 破壞代入感。 辨識度更高 許多玩家平時記憶和稱呼彼此都是以中文名字為主，而非英文 ID。 與其他顯示方式保持一致 遊戲中大部分場合皆以中文角色名呈現，船隻所有權資訊若能統一格式，使用體驗會更一致。 方便碼頭管理與交流 玩家在尋找船隻或辨認船主時，能更直觀地知道船隻屬於哪位角色。 若考量重名問題，也可採用： 艾客飛金（XXX）的單桅三角帆船 同時保留中文名與英文 ID，兼顧辨識性與系統唯一性。